مقایسه لوازم صوتی و تصویری با کیفیت

چرا توضیحات تصویر در صفحات رسانه های اجتماعی شما وجود دارد؟

این سوالی است که اخیراً چند بار از طرف دوستان و خانواده از وی پرسیده شده است.

چند هفته گذشته ، اگر مرا در اینستاگرام و فیس بوک دنبال کنید ، توضیحات تصویر را در انتهای پست های من می خوانید. هر تصویری را که در اینستاگرام بارگذاری می کنم ، برای توصیف تصویر به شخصی که از خواننده صفحه نمایش مانند Apple Voice over یا Jaws استفاده می کند ، شرح تصویر را به صورت عینی نوشتم. خوانندگان صفحه متن را بر روی صفحه نمایش می خوانند تا افراد نابینا یا کم بینایی داشته باشند. اینستاگرام تصاویر را برای کسانی که از خواننده های صفحه نمایش مانند خودم استفاده می کنند ، توصیف نمی کند. از آنجا که من در مورد زندگی به عنوان یک شخص نابینا می نویسم ، معقول است که بتوانم رسانه های اجتماعی و وبلاگ من را برای افرادی که نابینا هستند و بینایی کم دارند در دسترس قرار دهد. این بدان معنی است که آنها می توانند در کل مقاله یا پست درج شوند و بدانند که در تصاویر چیست.

بزرگترین حسرت من این نیست که قبلاً این کار را بکنم. من فقط منتظر بودم و امیدوار بودم که روزی اینستاگرام تصاویر جادویی تصاویر را برای خوانندگان صفحه نمایش در دسترس قرار دهد. اما بعد از اینکه به پست Carly Findlay در مورد چگونگی عضویت جامعه نابینا و کم بینا در صفحه وبلاگ و رسانه های اجتماعی خود پرداختم ، نمی دانم چرا پنی زودتر سقوط نکرد. چند ثانیه طول می کشد تا یک توصیف تصویری در اینستاگرام تایپ یا دیکته شود تا فراگیر باشد. بنابراین اکنون من با هر پستی در اینستاگرام خود که در صفحه فیس بوک من نیز به اشتراک گذاشته شده است ، این کار را انجام می دهم.

آیا می خواهید وبلاگ یا وب سایت خود را در دسترس قرار دهید؟

توضیحات تصویر: تصویر فوق در حالت ویرایش: عکس سلفی پسر و مادر خردسال.  کودک نو پا پیراهنی با روکش فلانلت آبی و خاکستری را پوشیده است.  مادر یک ژاکت کاپوت دار Aqua Mossimo پوشیده است.  هر دو لبخند می زنند.  آنها بر روی برخی از مراحل عرشه نشسته اند.  یک دایره کشیده شده به رنگ قرمز رنگ به دور جعبه متن قدیمی است.

این همچنین باعث شد که درباره وبلاگم فکر کنم. من به تازگی کار کرده ام که چگونه می توان تصاویر را در وبلاگم برای خوانندگان صفحه نمایش در دسترس قرار داد. من هنوز وقتی صحبت از وبلاگ نویسی با استفاده از صفحه خوان می شود ، خودم را تازه کار کور می نامم. هنوز چیزهای زیادی وجود دارد که هنوز باید یاد بگیرم. من در حال حاضر به مرور همه پست های قدیمی خود می پردازم و اطمینان حاصل می کنم که تصاویر در دسترس هستند. می توانید به راحتی با تایپ کردن یا دیکته کردن توضیحی عینی از تصویر در جعبه متن alt هنگام ویرایش تصویر این کار را انجام دهید. این سریع ، ساده و آسان است پس از قطع آن.

توصیفات تصویر به چه صورت است؟

آنها توضیحی کوتاه در متن متن است که همراه با تصویر در رسانه های اجتماعی است. ممکن است بخواهید توضیحات تصویر را در اولین اظهار نظر قرار دهید - و در متن متن بیان کنید. من معمولاً توضیحات را با "تصویر:" مقدم می کنم.

در اینجا مثالی از توضیحات تصویر در یکی از پست های اینستاگرام من آورده شده است .

این عکس را گذاشتم.

تصویر: زنی که لباس گلهای زرد جریان طولانی دارد و با دستان خود را روی باسن جلوی یک دیوار آبی روشن ایستاده است.  صورتش قرمز است و موهایش کوتاه ، تیره و فرفری است.  او به سمت طرف نگاه می کند و می خندد.

متن زیر عکس آمده است:

"یکی از سؤالات معمول من. خندیدن. از گرفتن این @ prod.haus2 متشکریم . لباس منwitcheryfashion است. تصویر: زنی که لباس گلهای زرد جریان طولانی دارد و با دستان خود را روی باسن جلوی یک دیوار آبی روشن ایستاده است. صورتش قرمز است و موهایش کوتاه ، تیره و فرفری است. او به سمت پهلو نگاه می کند و می خندد. "

چرا می گویم در توصیف تصویر صورتم قرمز است؟

چند نفر سوال کرده اند - و از آن ناراحت کننده بودند. - من توصیف می کنم صورتم قرمز شده است؟ (بله علامت سوال در نظر گرفته شده بود؟ ها؟)

چرا این کار را می کنم؟

چون صورتم قرمز است. چون واقعیت دارد. چون شرمنده نیستم. زیرا من ناتوانی را بخشی از هویت خود می دانم. من افراد دیگر را سفید و قهوه ای یا سیاه توصیف می کنم ، یا در صندلی چرخدار یا موهای خاکستری نشسته ، بنابراین چرا نباید ظاهر من یا دیگران را توصیف کنم؟ (و چرا ناراحت کننده هستند؟!)

نحوه توصیف یک تصویر:

آنی ( مادربزرگ آنی ) و میشل ( بالا و لباس ) ملکه های توصیف تصویر هستند. بهترین نکات خود را از بهترین بانوان دریافت کنید!

آنچه را می بینید برای شخص دیگری توضیح دهید. بنویسید ساده ، با همان جزئیات یا جزئیات جزئی که فکر می کنید لازم است.

به تصویر نگاه کن. به آنچه می بینید توجه کنید.

صورت فرد چه رنگی است؟ موهایشان بلند یا کوتاه است؟ آنها ایستاده اند یا نشسته اند؟ خندان؟ اسلحه آنها چگونه قرار گرفته است؟ چه چیزی در اطراف آنها است؟ آنها چه می پوشند؟ آیا آنها به دوربین نگاه می کنند یا دور هستند؟

آسمان چه رنگی است؟ چند گوسفند وجود دارد؟ چمن سبز است یا می میرد؟ آیا دریا وحشی است؟

آیا متن گسترده ای از متن را که از صفحه نمایش شلیک کرده اید و در رسانه های اجتماعی به اشتراک گذاشته اید - مانند یک بیانیه مطبوعاتی - دارید؟ قبل از ارسال ، متن را از منبع اصلی کپی کرده و آن را در بدنه پست رسانه های اجتماعی قرار دهید. سپس یک پیش شماره بنویسید و تصویر را بارگذاری کنید. آسان!

توییتر عملکرد توصیف تصویر داخلی دارد و شما می توانید آنها را در قسمت زیرنویس ها در اینستاگرام و فیس بوک بنویسید.

در اینجا می توانید اگر می خواهید یک قدم جلو بروید ، فیلم ها را در فیس بوک شرح دهید .

اطلاعات بیشتر - از جمله نحوه نوشتن توضیحات تصویر خود:

همه چیز درباره توضیحات تصویر

عوارض جانبی نوشتن توضیحات تصویر

رسانه های اجتماعی قابل دسترسی

مقاله من برای دسترسی بیشتر به وبلاگ

دستورالعمل های دسترسی به وب

آیا این پست به شما کمک کرده است یا باعث شده است که شما متفاوت فکر کنید؟ آیا از آن در کلاس یا محل کار خود استفاده خواهید کرد؟ لطفاً برای خرید نوشیدنی در نظر بگیرید!

کتاب من بگو سلام در اوایل سال 2019 است! برای خبرنامه من در اینجا ثبت نام کنید تا بتوانید پیشرفت خود را به روز کنید!

 چیست؟
14 مه 2018 CARLY FINDLAY  نظر دهید

تصویر: مربع سیاه و سفید با متن طلایی که می خواند: "توصیف تصویر روی عکس های من چیست؟"  و "carlyfindlay.com.au"
تصویر: مربع سیاه و سفید با متن طلایی که می خواند: "توصیف تصویر در عکس های من چیست؟" و "carlyfindlay.com.au"
آیا حساب رسانه اجتماعی دارید؟ سپس این پست وبلاگ برای شما مناسب است!

چه توصیفی در مورد تصویر در اجتماعی من دارد؟

شاید متوجه شده باشید که اخیراً تلاش زیادی برای انجام توضیحات تصویر روی عکسهایم در رسانه های اجتماعی کرده ام. صبر کن! آیا شما حتی در رسانه های اجتماعی مرا دنبال می کنید ؟!

مکث .

اینستاگرام
فیس بوک
توییتر
LinkedIn

… شروع کنید!

من شرح می دهم که عکس در هر پست چگونه است.

چرا؟

آنها برای افرادی هستند که نمی توانند تصویر را ببینند - ممکن است از یک خواننده صفحه نمایش استفاده کنند (متن را برای آنها بخواند) یا فقط می خواهند تصویر توصیف شده را انجام دهند.

من قبلاً این کار را در کارهای قدیمی خود در NFP معلولیت انجام می دادم ، اما این کار را در رسانه های اجتماعی خودم انجام نمی دادم. فهمیدم که مخاطبان من احتمالاً به توصیف تصویر نیاز دارند و می خواهم برای افرادی که نیازهای مختلف دسترسی دارند ، متحد خوبی باشم. به علاوه ، من در مورد دسترسی به کار من صحبت می کنم ، بنابراین من واقعاً باید پیاده روی صحبت کنم. بنابراین من واقعاً تلاش کرده ام. معمولاً من مستقیماً رو به جلو هستم ، اما گاهی اوقات من مانند گونه ای با کری ساکویل مانند اینجا صحبت می کنم که در مورد مشاغل ما صحبت کردم.

و توضیحات تصویر در صورت دسترسی به آن ، دسترسی و SEO را بهبود می بخشد . توضیحات تصویر تا چه اندازه عالی دسترسی شما را بهبود می بخشد و شمول و دسترسی افراد معلول را فراهم می کند؟ زرنگ و نوعدوست!

صرف نوشتن توضیحات تصویر - فقط کمی زمان - هیچ هزینه ای ندارد و هنگامی که به آنها خوب رسیدید ، سریع می شود.

بعلاوه ، نوشتن آنها باعث می شود تا روی آنچه که در تصویر اتفاق می افتد تمرکز کنید.

خبر خوب؟

حتی لازم نیست برای تهیه آنها غیرفعال شوید! فقط با نوشتن آنها در پست های رسانه های اجتماعی و محتوای وب خود ، مخاطبان کاملاً جدیدی را در فضای اینترنت خود استقبال می کنید.

توصیفات تصویر به چه صورت است؟

آنها توضیحی کوتاه در متن متن است که همراه با تصویر در رسانه های اجتماعی است. ممکن است بخواهید توضیحات تصویر را در اولین اظهار نظر قرار دهید - و در متن متن بیان کنید. من معمولاً توضیحات را با "تصویر:" مقدم می کنم.

اگر تصویری در آن متن است ، حتما متن تصویر را به عنوان alt text بنویسید. از املای مناسب ، سرمایه گذاری ، فاصله و گرامر مناسب نیز استفاده کنید - اگر کسی در حال پین کردن تصویر به Pinterest است ، متن alt همان چیزی است که به عنوان توضیحات تصویر نمایش داده می شود. متن Alt همچنین برای عکس هایی با متن تزئینی که دیدن آنها دشوار است ، مانند یک امضا یا آرم بسیار مفید است.

ویژگی های تصویر برای توصیف
هنگام تهیه توضیحات تصویر ، ممکن است تصمیم گیری در مورد اینکه شامل چه مواردی باشد ، دشوار به نظر برسد. در اینجا ویژگی هایی وجود دارد که می توانند در توضیحات تصویر درج شوند - در صورت کاربرد در مورد آنها بنویسید:

قرار دادن اشیاء در تصویر
سبک تصویر (نقاشی ، نمودار)
رنگها
نام افراد
لباس (اگر جزئیات مهمی باشد)
حیوانات
قرار دادن متن
احساسات ، مانند لبخند زدن
محیط اطراف
چه چیزی را توصیف نمی کند
به همین ترتیب ، مواردی وجود دارد که باید از توضیحات تصویر خارج شود. این شامل:

توضیحات رنگ - نیازی به توصیف قرمز به نظر نمی رسد
جزئیات واضح مانند کسی که دو چشم ، بینی و دهان دارد
جزئیاتی که تمرکز تصویر نیستند
توضیحات بیش از حد شاعرانه یا مفصل
ایموجی
علائم نگارشی چندگانه
من در پست خود در مورد قوانین مربوط به پیام کوتاه و دید کم در اینجا در مورد برخی از این جزئیات صحبت می کنم  .

یادداشت بر روی متن alt alt
متن Alt alt به صورت خودکار در وب سایت های مختلف ادغام می شود. اگرچه این یک ویژگی عالی است ، اما همیشه دقیق ترین آن نیست. به عنوان مثال ، متن alt alt یک بار تصویری از برادرم که در بیرون ایستاده بود را به عنوان تصویر یک ماشین تعبیر کرد. هرگز نمی توان متن Alt را دو برابر کرد و مطمئن شد که کامپیوتر و انسان هم با آنچه در تصویر قرار دارد توافق دارند.

با استفاده از متن null alt
زمانهایی وجود دارد که استفاده از متن alt یا توضیحات تصویر بی معنی است. تصاویر تزئینی که هیچ ارتباطی با محتوای وب سایت ندارد ، مانند شکل ها و الگوهای ، نیازی به توضیحات تصویر alt یا تصویر ندارند و همچنین تصاویر خالی ندارند. من هنوز هم توصیه می کنم "تهی" را به عنوان متن alt برای تصاویر تزئینی تایپ کنید تا در عوض خالی ماندن آن.

از کجا استفاده کنید
متن Alt می تواند و باید در تنظیمات متنوعی مورد استفاده قرار گیرد. وبلاگ نویسان و وب مسترها می توانند متن Alt را به تصاویر در وب سایت های خود اضافه کنند. کاربران توییتر با فعال کردن این تنظیمات می توانند متن alt را اضافه  کنند . و البته ، باید متن alt را هنگام ایجاد محتوا مایکروسافت آفیس اضافه کنید - درباره  افزودن متن alt در Microsoft Word در اینجا ،  افزودن متن alt در ارائه های پاورپوینت در اینجا ، و  ایجاد نمایش های مناسب برای خواننده صفحه در Microsoft Sway اینجا بخوانید .

با استفاده از این نکات ، کاربران می توانند توضیحات متن و تصویر alt را ایجاد کنند که به افراد دارای اختلال بینایی کمک می کند و محتوای آنها را فراگیرتر و در دسترس تر می کند. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد ایجاد تصاویر با وضوح بالا ، پست من در مورد  تصاویر با وضوح بالا را در اینجا بخوانید.

نحوه نوشتن توضیحات Alt متن و تصویر برای مبتلایان به بینش
متن گرافیکی با wth: نحوه نوشتن توضیحات متن و تصویر alt برای افراد بینایی.  www.veroniiiica.com
توسط Veroniiiica در تاریخ 31 ژانویه 2018

اگر شخصی با چشمان بسته به وب سایت یا نمایه شما رفت ، آیا بازهم می تواند راه خود را پیدا کند؟ هرچه بیشتر و بیشتر افراد دچار نقص بینایی می شوند ، به منظور دستیابی به محتوا به فناوری کمک کننده می پردازند - در مورد پست  جهانی روز بین المللی 2017 من در اینجا بیشتر بخوانید . با افزودن توضیحات متن Alt و تصویر ، موانع برداشته شده و افراد بیشتری می توانند به محتوای شما دسترسی داشته باشند. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد نحوه ایجاد متن alt و توضیحات تصویر ، ادامه بخوانید.

متن alt چیست؟
متن Alt به مردم می گوید آنچه در یک تصویر است ، مانند متن یا جزئیات اساسی اساسی. اگر تصویری بارگیری نشود ، متن alt در جای خود نمایش داده می شود. موتورهای جستجو همچنین اطلاعات متن alt را فهرست بندی می کنند و هنگام تعیین رتبه موتورهای جستجو ، آن را عاملی می دانند.

توصیف تصویر چیست؟
توضیحات تصویر جزئیات بیشتری را نسبت به متن alt ارائه می دهد و به کسی این امکان را می دهد تا درباره آنچه در تصویری است که فراتر از متن alt است اطلاعات بیشتری کسب کند. متن Alt مهمترین اطلاعات را در اختیار کاربر قرار می دهد در حالی که توضیحات تصویر جزئیات بیشتری را ارائه می دهد. به عنوان مثال ، متن alt به کسی می گوید که یک گودال در کف وجود دارد ، و توضیحات تصویر به کسی می گوید که گودال روی زمین در وسط کف است و آن را آب پرتقال قرار داده است.

چگونه به افراد مبتلا به اختلالات بینایی کمک می کند
افرادی که دارای نقص بینایی مانند کم بینایی و نابینایی هستند ، برای دسترسی به اینترنت می توانند از خواننده های صفحه استفاده کنند یا فقط در تشخیص تصاویر مشکل دارند. خوانندگان صفحه بسته به نوع تنظیمات کاربر را فعال می کنند ، متن alt را با صدای بلند و همچنین توضیحات تصویر می خوانند. توضیحات متن و تصویر Alt می توانند اطلاعات اساسی مانند متن ، پیوندها و جزئیات تصویر را در اختیار شما قرار دهند.

طول متن
ممکن است یک تصویر هزار کلمه ارزش داشته باشد ، اما دلیلی برای ارسال همه آنها وجود ندارد و کاربر را در انتظار پایان یافتن توضیحات قرار می دهد. اکیداً توصیه می شود که متن alt با 125 نویسه یا کمتر باشد تا از سازگاری برای خوانندگان صفحه نمایش محبوب اطمینان حاصل شود. توضیحات تصویر می تواند طولانی تر باشد ، اما من توصیه می کنم طول یک صدای جیر جیر یا حدود 280 کاراکتر را نگه دارید. صحبت از توییتر ، پست من را در حساب های پایین دید توییتر بخوانید  تا از اینجا دنبال کنید و  مرا در توییتر @ veron4ica اینجا دنبال کنید .

توضیحات صوتی روایتی اختیاری است که اتفاقات روی صفحه را شرح می دهد ، از جمله اعمال جسمی ، چهره ، لباس ، تنظیمات و تغییر صحنه. مشتریان می توانند روایت صوتی را درست مثل انتخاب زیرنویس و صوتی متناوب فعال کنند .

توضیحات صوتی برای بیشتر عناوین اصلی Netflix و همچنین سایر فیلم ها و نمایش های تلویزیونی انتخاب شده است. ما در حال کار با استودیوها و سایر دارندگان محتوا هستیم تا در دسترس بودن توضیحات صوتی در طیف وسیعی از دستگاهها از جمله تلویزیون های هوشمند ، تبلت ها و تلفن های هوشمند ، دسترسی به توضیحات صوتی را افزایش دهیم

عناوینی که در حال حاضر توضیحات صوتی در دسترس دارند را می توان در netflix.com/browse/audio-description یافت . بعضی از برنامه های تلویزیونی ممکن است توضیحات صوتی را برای همه فصول یا قسمت ها در دسترس نباشند.

دستگاه های زیر در حال حاضر به شما امکان می دهند توضیحات صوتی را فعال کنید ، به زودی تعداد بیشتری نیز اضافه می شود:

تلفن ها و رایانه های لوحی Android

iOS 8.0 یا بالاتر iPhone و iPad که دارای برنامه Netflix نسخه 7.1.4 یا بالاتر هستند

تلویزیون های اپل نرم افزار سیستم عامل 7.2 یا بالاتر

مرورگرهای رایانه های شخصی یا Mac

پلی استیشن 3 و پلی استیشن 4

Xbox 360 و Xbox One

سال 3

و بسیاری از تلویزیون های هوشمند جدید ، پخش کننده های Blu-ray و پخش کننده های رسانه ای در حال پخش

توجه داشته باشید: برای اطمینان از دسترسی دستگاه شما به کلیه ویژگی های موجود ، لطفاً همه به روزرسانی های موجود را بارگیری و نصب کنید.
اگر با استفاده از حساب Netflix خود یا برای عیب یابی مسئله در هنگام تماشای فیلم یا استفاده از توضیحات صوتی نیاز به کمک دارید ، لطفاً با کلیک روی شروع Live Chat Chat یا تماس با ما در زیر با خدمات مشتری تماس بگیرید.

این مقاله به شما کمک کرد؟

راهنمای منبع توضیحات صوتی
2018

فیلم توصیفی نوعی ترجمه صوتی و تصویری است که در درجه اول توسط مصرف کنندگان نابینا و بینایی تلویزیون و فیلم استفاده می شود. تلویزیون و فیلم ها وقتی از برنامه صوتی ثانویه (SAP) استفاده می کنند ، هنگامی که تصاویر و اقدامات روی صفحه در حین مکث های طبیعی در گفتگو توصیف می شوند ، از فیلم توصیفی استفاده می کنند.

علاوه بر فیلم توصیفی ، توضیحات صوتی شامل اجرای زنده است که یک راوی توصیف کننده اقدامات روی صحنه و همچنین راهنمای تورهایی است که برای توصیف عناصر بصری آموزش دیده اند.

قانون ارتباطات و دسترسی به فیلم قرن بیست و یکم (CVAA) مستم این است که وابستگان تلویزیونی ABC ، ​​CBS ، Fox و NBC در شصت بازار برتر ایالات متحده آمریکا پنجاه ساعت از زمان توصیف شده نخست و / یا برنامه نویسی کودکان را در هر چهارم ارائه دهند. در سال 2016 ، کمیسیون ارتباطات فدرال روند تغییر این نیاز را به تقریباً هشتاد و دو ساعت از نخستین توصیف و / یا برنامه نویسی کودکان در هر سه ماه آغاز کرد. فیلم توصیفی برای تلویزیون کابلی ، سینما ، دی وی دی و سرویس های پخش ویدئویی نیز در دسترس است.

این راهنما منابع ویدیوی توصیفی را برای تلویزیون ، فیلم ، دی وی دی و سرویس های جریان وب و همچنین اطلاعات مربوط به اجراهای زنده و تورهای توصیف شده صوتی فراهم می کند. این راهنما شامل اطلاعاتی درباره CVAA ، فناوری و آموزش پشت فیلم توصیفی و فروشندگان ارائه دهنده خدمات توصیفی در صورت تقاضا است. اطلاعات تماس برای هر سازمان ذکر شده در راهنمای و کتابشناسی برای مطالعه بیشتر را می توانید در انتهای سند پیدا کنید.

فهرست
منابع فیلم توصیفی
پخش و تلویزیون کابلی
فیلم های ویژه
فیلم خانگی
جریان ویدئو و فیلم مبتنی بر وب
مطالعه بیشتر در مورد توضیحات صوتی
فناوری ویدیوی توصیفی ، آموزش و فروشندگان
هنرهای نمایشی ، موزه ها و تورها
قانون ارتباطات و دسترسی به فیلم قرن بیست و یکم
کتابشناسی - فهرست کتب
اطلاعات تماس
منابع فیلم توصیفی
پخش و تلویزیون کابلی

محصولات توضیحات صوتی ما
 

ما برای ایجاد یک آهنگ توصیف صوتی برای محتوای شما گزینه های زیر را ارائه می دهیم.

قالب توضیحات
توضیحات صوتی استاندارد
توضیحات صوتی استاندارد شامل روایت عناصر بصری یک فیلم در حین شکاف های طبیعی آهنگ صوتی است ، از جمله بین گفتگو. این روش ویرایش تضمین می کند که طول فیلم نهایی شما برابر با فیلم اصلی شما است. گاهی اوقات ، ممکن است حجم موسیقی متن اصلی صدا به طور خلاصه کم شود تا توضیحات صوتی حتی اگر شکاف های موجود به اندازه کافی طولانی نباشد ، به وضوح شنیده شود.

توضیحات صوتی گسترده
توضیحات صوتی گسترده هنگامی لازم است که ویدیوی اصلی شما به اندازه کافی مکث طبیعی در آهنگ صوتی نداشته باشد تا روایت کافی را داشته باشد. توضیحات صوتی گسترده شامل ویرایش فیلم برای یخ زدن یا مکث در نقاط مورد نیاز و درج توضیحات گفتاری است. در نتیجه ، توضیحات صوتی گسترده به این معنی است که طول فیلم نهایی شما طولانی تر از فیلم اصلی شما خواهد بود.

گزینه های صوتی
صدای انسان
توضیحات صوتی صدای انسان شامل استفاده از هنرمندان صدای انسان برای خواندن با صدای بلند آهنگ روایت توصیفی است. این ایده آل برای محتوای خلاق و هنری ، از جمله فیلم ها ، برنامه های برتر تلویزیونی ، تئاتر و اجرای است.

صدای مصنوعی
توضیحات صوتی مصنوعی مصنوعی شامل استفاده از صدای مصنوعی تولید شده توسط رایانه برای خواندن با صدای بلند آهنگ روایت توصیفی است. این گزینه امکان مقایسه قابل قبولی را برای گزینه صدای انسان فراهم می کند ، اما با یک چرخش سریعتر و با قیمت مناسب تر. صداهای مصنوعی در طیف وسیعی از لهجه های زن و مرد در دسترس هستند تا یک تجربه طبیعی چشمگیر را ارائه دهند.

توضیحات صوتی زنده
ما همچنین برای توصیف صوتی برای مطالب زنده مانند اخبار زنده ، ورزش ، تئاتر زنده و عملکرد ، خدمات توصیف صوتی ارائه می دهیم. توضیحات صوتی زنده ما همیشه توسط توصیف کنندگان بسیار مجرب ارائه می شود ، که می توانند در رویداد زنده یا استودیوی شما در محل کار کنند.
متن جایگزین رسانه
متن جایگزین رسانه ای ، یک پرونده کتبی گفتگو از یک ویدئو است که شامل توضیحات کتبی درباره آنچه که در سراسر صفحه رویایی اتفاق می افتد است. متن های جایگزین رسانه ای اغلب همراه یا جایگزین برای توصیف صوتی هستند.

توضیحات صوتی ، همچنین به عنوان توصیف فیلم یا ویدئو توصیف شده ، روایت عناصر اصلی تصویری در یک فیلم برای دسترسی به افراد نابینا یا بینایی کم است.

صداپیشه های توضیحات صوتی همه عناصر مهم بصری آنچه را که روی صفحه اتفاق می افتد روایت می کنند. این روایت شامل توصیف شخصیت ها ، مکان ها ، بیان صورت ، اقدامات و گرافیک است. این آهنگ صوتی اضافی همچنین شامل خواندن هر متن روی صفحه مانند نام بلندگو ، عناوین و اعتبارات است.

توضیحات صوتی تضمین می کند که همه از طیف گسترده ای از مطالب از برنامه های تلویزیونی ، فیلم ها ، مصاحبه ها ، رویدادها ، محتوای بازاریابی و موارد دیگر به طور برابر دسترسی دارند.

سرویس توصیف صوتی ما مطابق با دستورالعمل های دسترسی به محتوا وب (WCAG) و اامات قوانین محلی است.

توضیحات صوتی یا تصویر تصویری توصیف شده
چرا توضیحات صوتی اضافه می کنید ؟
نماد دسترسی قابل دسترسی
قابلیت دسترسی بهبود یافته
توضیحات صوتی تجربه غنی و در دسترس از رسانه های تصویری را برای افرادی که نابینا هستند یا بینایی کم دارند فراهم می کند. همچنین به افرادی که در محیط کم بینایی یا افرادی که دسترسی به صفحه ندارند ، کمک می کند. اضافه کردن آهنگ توضیحی به ویدیوی شما ، به معنای دسترسی بیشتر افراد به محتوای شما است.
نماد درک بهتر
درک بهتر
توضیحات صوتی در مواردی استفاده می شود که آهنگ صوتی موجود به تنهایی معنی آنچه را که روی صفحه اتفاق می افتد را به طور کامل منتقل نمی کند. با اضافه کردن آهنگ شرح صوتی ، اطمینان می دهید که مهمترین اطلاعات موجود در ویدیوی شما توسط همه دریافت و درک می شود.

چگونه توضیحات صوتی در یک تئاتر قابل دسترسی است؟

بسیاری از تئاترهای آمریکای شمالی تجهیزات ویژه ای را برای توصیف صوتی با فیلم های بلند نصب کرده اند. اگر فیلمی به صورت صوتی توصیف شده است ، می توانید از هدست در تئاتر درخواست کنید که روایت شخصی را در کل فیلم ارائه کند.

شرح زیر بسته چیست؟

عنوان متن بسته نمایش بخشی از قسمت صوتی برنامه به صورت متن بر روی صفحه است و دسترسی به افراد دارای معلولیت شنوایی را فراهم می کند.

دستورالعمل های نظارتی

چقدر توصیف صوتی توسط تنظیم کننده های فدرال در ایالات متحده مورد نیاز است؟

مقررات کمیسیون ارتباطات فدرال ( FCC ) برای توزیع کنندگان برنامه نویسی ویدیوی ایالات متحده

کنگره ایالات متحده قانون  ارتباطات و دسترسی به فیلم قرن بیست و یکم ( CVAA ) را در سال 2010 تصویب کرد و نیاز به تشدید برای توصیف های صوتی (AD) را در تلویزیون اجباری کرد.

در تاریخ 1 ژوئیه 2015 ، قوانین توصیف FCC برای افزایش نیاز به توضیحات صوتی اصلاح شد:

ایستگاه های پخش تلویزیونی تجاری - که به یکی از چهار شبکه پخش تلویزیونی برتر (ABC ، ​​CBS ، فاکس و NBC) وابسته هستند و دارای مجوز به انجمن های واقع در 60 بازار برتر تلویزیون هستند ، باید در هر تقویم 50 ساعت شرح ویدیو ارائه دهند. سه ماهه ، چه در زمان نخست و چه در برنامه نویسی کودکان.

سیستم های توزیع برنامه نویسی ویدیوی چند کاناله (MVPD) - که به 50،000 مشترک یا بیشتر مشترک خدمت می کنند باید 50 ساعت توضیحات ویدیو را در هر سه ماه تقویم در زمان نخست وقت یا برنامه نویسی کودکان ارائه دهند ، در هر کانالی که در آن یکی از پنج شبکه برتر ملی پخش نشده قرار دارد ( در حال حاضر کانال دیزنی ، کانال تاریخ ، TBS ، TNT و ایالات متحده).

سیستم های توزیع برنامه نویسی ویدئویی چند کاناله (MVPD) با هر اندازه - باید در هر ایستگاه پخش / شبکه غیر پخش شده ای که حمل می کنند ، از طریق توضیحات صوتی عبور دهند ، وقتی ایستگاه / شبکه پخش توضیحات صوتی را ارائه می دهد ، و کانالی که MVPD در آن برنامه پخش می کند ایستگاه پخش / شبکه از توانایی فنی لازم برای عبور از توضیحات صوتی برخوردار است ، مگر اینکه از آهنگ صوتی ثانویه برای استفاده متناوب استفاده شود (مانند زبان دیگر).

CVAA مورد نیاز شرح صوتی صدق نمی کند به زندگی می کنند، و یا نزدیک به زندگی می کنند، برنامه نویسی.

در سال 2016 ، FCC در حال ارائه اصلاحات قانون است ، از جمله:

افزایش تعداد ساعات برنامه نویسی که باید بصورت صوتی از 50 ساعت به 87.5 ساعت در هر سه ماه توصیف شود.
افزایش تعداد شبکه های پخش شده تحت پوشش مورد نیاز برای ارائه توضیحات صوتی از 4 تا 5 برتر. افزایش تعداد شبکه های غیر پخش شده از 5 به 10 برتر.
دسترسی بهتر به اطلاعات مربوط به برنامه نویسی صوتی شرح داده شده بهبود یافته است.
در سال 2020 ، CVAA به FCC این اختیار را می دهد که سالانه 10 بازار تلویزیون جدید را بیش از 60 بازار برتر تلویزیون فعلی ، اامات توضیحات صوتی را افزایش دهد.

برنامه نویسی توصیف شده برای پخش کنندگان کانادایی چقدر است؟

مقررات CRTC برای پخش کنندگان کانادا

در سال 2001 ، کمیسیون رادیو تلویزیون و ارتباطات کانادا (CRTC) به حداقل برنامه نویسی توصیف شده توسط برخی از پخش کنندگان شروع کرد. CRTC در سال 2009 مجدداً خط مشی خود را مورد بررسی قرار داد تا:

پخش کنندگان باید توضیحات صوتی را برای کلیه تولیدات داخلی مرتبط با برنامه های مبتنی بر اطلاعات ارائه دهند
کلیه پخش کننده های معمولی و همچنین برخی از پخش کنندگان و پرداخت های ویژه فرانسوی و انگلیسی باید در هفته چهار ساعت فیلم شرح داده شده را ارائه دهند و از آنها خواسته می شود که برنامه نویسی شرح داده شده را بصورت آنلاین در دسترس قرار دهند.
ت تنظیم مقررات سی.آر.تی.سی پخش مارس 2015 مجموعه از افزایش بیشتر به در دسترس بودن ویدئویی شرح از خدمات برنامه نویسی. با شروع سپتامبر سال 2019 ، برخی از پخش کنندگان موظف هستند تا هفت روز هفته ، کلیه برنامه نویسان زمان نخست (پخش 7 عصر تا 11 عصر) ویدئوی توصیف شده را تهیه کنند ، در حالی که سایر پخش کننده های غیر معاف از سایر برنامه ها موظفند چهار ساعت برنامه نویسی را با توصیف ویدئو در هفته.